Ending 1st Mar, 2026 16:00

Olympia Timed: Islamic, Indian, Himalayan and South-East Asian Art 2026

 
Lot 301
 

301

A QAJAR MINIATURE COPY OF MIRZA MUHAMMAD SADIQ NAMI'S 'LAYLI U MAJNUN', PERSIA, 19TH CENTURY

a small arabic manuscript in colour, gold and ink on paper, with thirteen lines in fine nasta'liq, an illuminated double opening with floral and formal scrolls on a gold ground, further illuminated headings, gold ruled margins, with a lacquered papier mache binding with battle scenes, spine detached in part, a label attached to opeing flyleaf inscribed in ink 'Rabino No.2', folio 8.9 x 5.1cm., text 6.1 x 3.4cm.

Provenance: A Private Collection of Qajar works of art, acquired prior to 1995 from a European Collection.

The colophon says that it was written for ‘a friend among friends’ on 12th Dhu’l-Hijja without mentioning the year. A paper label attached to the flyleaf is inscribed in ink 'Rabino No.2'. This may refer to H. L. Rabino CMG (1877-1950), who acted as British Consul in Resht, Iran, and from whom a number of works were acquired by the British Museum on his return.

Mirza Muhammad Sadiq Nami (d. 1204/ 1789-99) was a poet of the court of Karim Khan Zand. Another copy of this work was sold Christie's, 11th October 2013, lot 735.


 

a small arabic manuscript in colour, gold and ink on paper, with thirteen lines in fine nasta'liq, an illuminated double opening with floral and formal scrolls on a gold ground, further illuminated headings, gold ruled margins, with a lacquered papier mache binding with battle scenes, spine detached in part, a label attached to opeing flyleaf inscribed in ink 'Rabino No.2', folio 8.9 x 5.1cm., text 6.1 x 3.4cm.

Provenance: A Private Collection of Qajar works of art, acquired prior to 1995 from a European Collection.

The colophon says that it was written for ‘a friend among friends’ on 12th Dhu’l-Hijja without mentioning the year. A paper label attached to the flyleaf is inscribed in ink 'Rabino No.2'. This may refer to H. L. Rabino CMG (1877-1950), who acted as British Consul in Resht, Iran, and from whom a number of works were acquired by the British Museum on his return.

Mirza Muhammad Sadiq Nami (d. 1204/ 1789-99) was a poet of the court of Karim Khan Zand. Another copy of this work was sold Christie's, 11th October 2013, lot 735.

Auction: Olympia Timed: Islamic, Indian, Himalayan and South-East Asian Art 2026, ending 1st Mar, 2026

Timed Auction opening on 20th February 16:00 and closing on 1st March 2026 from 16:00

Viewing

PUBLIC EXHIBITION
Sunday 22nd February: 12pm to 4pm

Monday 23rd February: 10am to 8pm
Tuesday 24th February: 10am to 5pm
Wednesday 25th February: 10am to 5pm

View all lots in this sale